conflates sex and gender
I read the order. It explicitly avoids defining gender and says that only sex should be used everywhere (which it does define, but incorrectly).
It basically says that the government doesn’t care about your gender, they just want to know what’s in your pants (or used to be).
There you go