Eatspancakes84@lemmy.worldtoWorld News@lemmy.world•German translator caught on hot mic complaining about Trump inauguration speech: How much longer 'with this s–t?'English
0·
9 days agoThis is not just an issue in translation. Anybody who summarises his speeches in English will struggle to extract the meaning. Reporting should always mention this issue in the first line. A disclaimer like: «it’s difficult to make heads or tails from Trumps speech do to his incoherent speech. Below is our best attempt.» should be a preface to all reporting.
If European countries somehow manage 5 percent, it’s Europe that should step out of NATO. At this moment I am half convinced it’s better to have a strategic alliance with China than with Trump.