pelya

It’s only like 50 years between Tanya’s Japan and magical not-Germany. She’s way more grounded in her knowledge, it’s all basically the end-of-WW2 military doctrine, and she cannot ‘invent’ better guns or tanks because there’s no technology to produce them yet, and much bigger challenge is not modernizing guns but producing enough shells for them.

That yodeling was a divine spell in a long forgotten but still widely used angelic language (Bavarian), according to the worldbuilding.

You know shit’s going down when angels singing divine hymns start yodeling.

This trope drives me insane in generic isekai.

There’s also a scurvy epidemic, which the healers can do nothing about but MC solves woth a proper diet. I’ve read at least three novels with this plot.

The mushroom in this episode: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Podostroma_cornu-damae

I feel like the death cap mushroom would just end the whole series with “Everyone died” conclusion, like some boring Greek tragedy. Too bad it’s not native in ancient China. Quoting Wikipedia:

• Death caps have been reported to taste pleasant.
• 30 grams (1.1 ounces), or half a cap, of this mushroom is estimated to be enough to kill a human.
• Symptoms of death cap mushroom toxicity usually occur 6 to 12 hours after ingestion.
• In two-three days you feel better, but your liver is already goooooone, and there’s no treatment except for a liver transplant.

It’s because you now need to do systemctl restart sshd instead of /etc/init.d/sshd restart, I see no other reason than having to learn new syntax.

Arguably, init.d scripts were easier to understand, and systemd is a bit of a black box, it somehow works, but who knows where it writes logs or saves the process pid (it’s all in the documentation somewhere), with init.d script you can just open the script itself and look.