Everyone has short-term memory and long-term memory. You’re misunderstanding precisely what “short-term memory” refers to. Short-term memory is held for a short time before it’s converted to long-term memory. What you’re referring to is being short-sighted. As in people who don’t fully think about the long-term consequences of current actions. Said short-sighted people still have both short and long-term memory. They’re probably just a little dumb so they don’t fully utilize the memories stored long-term.