It’s actually referred to by the longer aspic in Shakespeare (alongside some very questionable herpetology), which is the main place I imagine there would be influential Cleopatra rhymes in English. According to Wikipedia, they’re both the same snake anyway.