Hackers behind the breach of “nearly all” of AT&T customers’ metadata searched for records associated with members of the Trump family, Kamala Harris, and Marco Rubio’s wife.